JAWS-UG沖縄 10th Anniversary Party！！

(English below.)

もはや覚えておられる方は少ないと思いますが、2011年9月26日がJAWS-UG沖縄の記念すべき0回が行われた日付になります。従いまして、今年の9月26日で10周年となります。
（憎きコロナの関係で、直近2年はほぼ何も動けていませんが）

というわけで、この日をお祝いすべく"10th Anniversary Party"を開催したいと思います。

※この時期、台風が大変多い季節ですので、場合によっては停電等でホスト・ゲストがごっそりいなくなり進行不能になる可能性もあり得ますので、内地から参加されることを検討している方は、何卒ご了承ください。

その場合は、接続が維持されている方だけでゆるっと進めてください！

開催場所

Discordにサーバーを立てましたので、こちらよりご参加ください（人は常駐はしていませんが、時々テストで誰かがいるかもしれません）。
ブラウザだけでも参加できます。

https://discord.gg/9hysw7v5vb

タイムテーブル

参加対象者

• JAWS-UG沖縄を愛するすべての方々
• 沖縄の人々とボイスチャットをしたくてたまらない方々
• LT資料を作ったものの、披露できる場がことごとく無くなってしまったかた

As few of you may remember, September 26, 2011 was the date of the first meeting of JAWS-UG Okinawa. Therefore, this September 26th will be our 10th anniversary.
(Although we haven't been able to do anything in the last two years due to the hateful COVID-19)

So, to celebrate this day, we would like to hold a "10th Anniversary Party".

If you are planning to participate in the party, please be aware that typhoons are very common during this time of year, so there is a possibility that the party may lose all the hosts and guests due to power outages.

In that case, please proceed loosely with only those who can maintain a connection!

Venue

We've set up a server on Discord, so please join us there (no one will be there, but there may be someone there for testing from time to time).
You can also join by just using your browser.

Who should attend

• All people who love JAWS-UG Okinawa
• People who really want to have a voice chat with people in Okinawa
• People who have created LT materials but have lost all opportunities to present them